* Vor japanischen Gericht
Heute ist die Gerichtsverhandlung von Mary-Ann. eider bin ich u schwach, um diesen Trubel beizuwohnen. Sanjuro ist auch zugegen, schließlich hat er seinen Leumund dafür hergegeben.
Am Abend kommen die beiden wieder, sie ist sichtlich erleichtert, auch meine Beteiligung hat sie erfolgreich verschwiegen. Ich erkläre mich bereit, die hohe Bußstrafe zu zahlen. Was diese Frau kostet, Nerven und Geld…